I have never compressed, crushed or squeezed a squirrel to the pavement while driving an automobile. They do their squirrelly thing. Method in the madness. Here comes the car. Dash first one way, then another, then pirouette, then away.
I think they are pressed, squashed and pressed to the pavement by drivers who attempt to avoid them.